翡翠谷是国家AAAA景区，位于黄山仙都峰与罗汉峰之间。如果说黄山美的高调，那么翡翠谷则如同小家碧玉一般温柔、低调。这里有潺潺泉水、成片绿色，宛如一个天然大氧吧。
翡翠谷最出名的当属谷中大大小小上百个形状不同的彩池，晶莹剔透，犹如翡翠项链般夺人心魄。新鲜的空气、清脆的流水声、微微的山风，还有杏花岫、桃花苑、红桦泽、云杉崖以及各种小动物，可以说，这里是可以让疲惫的身心完全放松下来的世外桃源。电影《卧虎藏龙》曾在翡翠谷取景。
翡翠谷也流传着一段浪漫的爱情故事，又得名情人谷。景区内的情人桥、鸳鸯池、花镜亭、相思亭、霓裳瀑，还有刻满“爱”字的百爱图、密密麻麻的连心锁……这些甜甜蜜蜜的景点都让人流连忘返。玩累了还可以品尝当地的农家菜，比如铁板毛豆腐、黄山臭鲑鱼、石鸡、梅菜扣肉等等。